Quen est-il réellement
de la réforme agraire au Brésil ? Lanalyse ici présentée
conduit son auteur à poser cette autre question : Y a-t-il seulement
une réforme agraire au Brésil ? Le gouvernement fédéral
na pas de vrai plan de réforme agraire : sa politique dassentamentos
(établissements de paysans sur des terres) ne fait que répondre
aux luttes pour la terre menées par divers mouvements sociaux. Les
grands latifundiaires trouvent avantage à lachat des terres
par le gouvernement. Cest la société qui paye laddition.
Le travail, traduit par J.-Y. Martin, docteur en géographie de lUniversité
de Bordeaux III, a été présenté à l'occasion
de la XIVème Rencontre nationale de géographie agraire, réalisée
à la Faculté des sciences et technologie - FCT/UNESP, campus
de Presidente Prudente - du 4 au 8 décembre 1998. Il a pour auteur
Bernardo Mançano Fernandes, professeur du département de géographie
de la FCT/UNESP (São Paulo) et coordonateur du NERA (Nucleo de Estudos,
Pesquisas e Projetos de Reforma Agrária).
| |