DIAL D 2331 du 16 au 30 novembre 1999
Mots-clés : Indiens, culture autochtone, éthique, paix, justice.
JUSTICE ET RÉCONCILIATION COMMUNAUTAIRES DANS LA TRADITION INDIGENE
Comprendre la mentalité de l’autre est indispensable pour négocier avec lui. En ces temps où la paix ne semble toujours pas progresser au Chiapas, il est utile de rappeler quelques traits remarquables de la culture des indigènes concernant leur comportement traditionnel dans la résolution des conflits qui peuvent surgir dans les communautés. Les Accords de San Andrès (signés en février 1996 entre le gouvernement fédéral et l’Armée zapatiste de libération nationale) prévoient d’ailleurs que soient respectées les normes et procédures indigènes de résolution de conflits, que la justice soit appliquée en fonction de leurs systèmes normatifs propres et que les jugements ainsi obtenus soient ratifiés par les autorités juridictionnelles de l’État. L’article présente un des aspects les plus importants de la culture propre des indigènes du Chipas. Il est paru dans SIPAZ, août 1999.