DIAL consacre trois dossiers successifs (D 2516, D 2517 et D 2518) aux maquilas, ces entreprises de sous-traitance implantées en Amérique latine, surtout au Mexique et en Amérique centrale, par des entreprises transnationales d'origine nord-américaine, asiatique ou européenne. Selon certaines estimations, il y aurait plus de 500 000 personnes travaillant dans des maquilas, l'immense majorité étant composée de femmes. Le faible coût de la main-d''uvre, les exonérations diverses accordées par des États dans le cadre de zones franches, la grande flexibilité en matière de droit du travail sont autant d'atouts qui permettent aux multinationales de trouver dans ces pays des conditions particulièrement favorables à une rapide croissance de leurs profits.
Le premier article (D 2516) donne une présentation générale de l'implantation des maquilas, de ses causes et de ses effets. Le second (D 2517) laisse s'exprimer directement des personnes travaillant dans des maquilas au Mexique. Le troisième (D 2518) est consacré à la situation faite aux femmes dans ces entreprises.