Le nouveau président de Colombie met en place un « réseau d’informateurs civils », dont il espère que les membres atteindront le chiffre d’un million. Il en attend une contribution importante à la lutte contre les mouvements de guérilla. La mesure est jugée très dangereuse par certains, car elle ne peut qu’augmenter les violences et les victimes, alors que d’autres n’hésitent pas à y voir un pas en avant vers la restauration de l’ordre dans ce pays déchiré. La situation des paramilitaires est au cœur de ce débat. Article de Michael Easterbrook, Noticias Aliadas, 3 septembre 2002.