L’histoire de l’Amérique latine est marquée par un certain nombre de caractéristiques dont la connaissance est nécessaire pour comprendre des difficultés actuellement persistantes. Un passé colonial particulièrement long conditionne toujours les possibilités de développement. Selon l’auteur de cet article, il persiste en Amérique latine un système patrimonialiste et clientéliste, dans lequel l'alliance entre le pouvoir économique et le pouvoir politique n'est capable d'intégrer la population qu'en l'organisant en corporations ou en réseaux clientélistes, condamnant le reste à l'exclusion, à la marginalisation et à la pauvreté. Même sans partager intégralement le point de vue de l’auteur sur la question du développement et sa perception de l’Amérique latine, les caractéristiques qu’il met en avant pour comprendre la situation peuvent être éclairantes. Editorial de Joan Prats, paru dans Mensaje (Chili) , janvier-février 2006.